Sa gabi ng Oktubre 27-28, lumipat ang Europa sa panahon ng taglamig. Ang kasalukuyang paglipat ay maaaring ang huli. Ang European Commission, batay sa isang survey na isinagawa sa mga mamamayan ng EU, ay inaalis ang paglipat sa panahon ng tag-araw at taglamig sa mga bansa ng Union. Totoo, tulad ng ipinapakita ng kasaysayan, ang desisyon na lumipat sa panahon ng tag-araw at taglamig ay ginawa at nakansela nang higit sa isang beses.

Nagsimula ang lahat sa biro

Noong 1784, ang sikat na American public figure na si Benjamin Franklin ay nasa Paris sa isang diplomatikong misyon. Pagkatapos ng walong taon sa France, napag-aralan niya nang sapat ang pang-araw-araw na problema ng mga taga-Paris at madalas niyang pinagtatawanan ang mga ito. Sa pagpilit ng mga kaibigang Pranses, lalo na, ang tagapagtatag ng pahayagang Journal de Paris na si Antoine Cade de Vaux, madalas na inilathala ng sikat na publicist nang hindi nagpapakilala sa kanyang publikasyon, kung saan ipinadala niya ang kanyang mga satirical na tala "sa paksa ng araw."

Sa isa sa kanila, ipinaalam ni Benjamin Franklin sa mga mambabasa ang kanyang natuklasan, na ginawa niya salamat sa pangangasiwa ng kanyang lingkod, na nakalimutang isara ang mga shutter sa gabi. Ang may-akda ng artikulo ay nagising ng alas-sais ng umaga upang makita na ang araw ay sumikat nang napakaaga!

At kung ililipat mo ang mga orasan sa isa pang oras at gagamitin ang liwanag ng araw na ito para sa trabaho, pagkatapos ay sa gabi ay hindi mo na kailangang magsindi ng anumang kandila, matutulog kaagad pagkatapos ng paglubog ng araw, nagpasya siya.

Agad na nakalkula ng matandang politiko na kung sa panahon ng tag-araw ang mga taong-bayan ay nagising sa madaling araw sa pamamagitan ng mga putok ng kanyon at mga kampana ng simbahan, ang estado ay makakatipid ng isang maayos na halaga!

Panahon ng tag-init sa panahon ng krisis

Isang napakaseryosong panukala na gumamit ng daylight nang mas mahusay noong 1895 at noong 1907 ay ginawa ng entomologist at astronomer na si George Vernon Hudson mula sa New Zealand at British na imbentor na si William Willett.

Isang masigasig na manlalaro ng golp sa umaga, iminungkahi ni William Willett na isulong ang mga orasan nang 80 minuto sa tag-araw (20 minuto tuwing Linggo ng Abril at pabalik, ngunit sa Setyembre lamang), na makatipid ng hanggang £2.5 milyon sa pag-iilaw.

Ang pinakamalaking tagasuporta ng daylight saving time ay ang magiging Punong Ministro ng Britanya na si Winston Churchill, ngunit hindi niya agad naipatupad ang gayong reporma. Una itong nangyari noong 1916, pagkatapos noong Unang Digmaang Pandaigdig ang mga orasan ay unang umusad ng isang oras sa Germany at Austria-Hungary, na sinundan ng Great Britain, France at iba pang mga bansang European, at noong 1917 Russia.

Noong 1919, muling kinansela ang daylight saving time sa Germany: masyado itong nagpaalala sa digmaan at sa Treaty of Versailles. Naulit ang kasaysayan noong 1940. Ang mga kamay ng orasan ay ibinalik muli, at ang oras ng Berlin ay may bisa sa buong teritoryo na inookupahan ng mga tropang Wehrmacht.

Matapos ang pagtatapos ng digmaan, ang lahat ng mga pagtatangka na "panahon ng reporma" ay nauwi sa wala. Mula noong 1949, sa pamamagitan ng magkaparehong kasunduan, muling inalis ng Federal Republic of Germany at ng German Democratic Republic ang panahon ng tag-init.

Sa tinubuang-bayan ng Benjamin Franklin, ang taunang pagbabago ng mga orasan sa daylight saving time ay ipinakilala noong Unang Digmaang Pandaigdig, ngunit hanggang 1966, ang bawat rehiyon ng bansa ay may karapatang independiyenteng magpasya kung ano ang gagawin tungkol dito.

European summer

Sa Germany, sa mga taon ng paglago ng ekonomiya, walang nagsalita tungkol sa paglipat sa daylight saving time. At pagkatapos lamang ng krisis sa langis noong 1973 nagsimula silang magsalita muli tungkol sa posibilidad ng pag-save ng mga mapagkukunan sa pamamagitan ng pagtaas ng mga oras ng liwanag ng araw. Ito ay kabalintunaan na sa mga bansa sa Kanlurang Europa noong 1976, ang panahon ng tag-araw ay ipinakilala lamang sa France. Nang maglaon, sinundan ito ng ilang iba pang mga bansa. Noong 1979, ginulat ng GDR ang lahat sa pamamagitan ng pag-anunsyo ng paglipat sa panahon ng tag-init. Noong 1980 lamang nagsimulang regular na ilipat ang mga kamay ng orasan sa Germany.

Noong 1996, inaprubahan ang pare-parehong mga panuntunan sa paglipat para sa lahat ng mga bansa sa EU. Gayunpaman, ang kontrobersya na pumapalibot sa masakit na paksang ito ay hindi kailanman humupa. Pinatunayan ng mga siyentipiko ang masamang epekto sa kalusugan ng mga tao, ang mga ekonomista ay nagtalo na ang mga naturang aksyon ay hindi naaangkop, at ang mga Europeo mismo, tulad ng ipinakita ng boto upang alisin ang pagbabago ng oras, sa kalaunan ay humingi ng panahon ng taglamig at tag-init.

Ang maalamat na si Benjamin Franklin ay halos hindi maisip ang mga kahihinatnan ng kanyang tila hindi nakakapinsalang biro.

Sa mahabang panahon, una sa Unyong Sobyet, at pagkatapos ay sa modernong Russia, ang oras (mga kamay ng orasan) ay binago 2 beses sa isang taon.

Sa tagsibol, ang mga kamay ng orasan ay gumagalaw ng isang oras at ang oras ay naging tag-araw, at sa taglagas, bilang resulta ng pagsasalin, ang oras ay muling naging taglamig.

Gayunpaman, ngayon sa Russia ang panuntunan tungkol sa pagbabago ng oras dalawang beses sa isang taon ay inalis. Hindi kailangang baguhin ng mga Ruso ang kanilang mga orasan sa 2019. Kaya ang sagot sa tanong na "Kailan natin babaguhin ang oras sa 2019" ay HINDI.

Saan at kailan nagbabago ang mga orasan sa panahon ng taglamig sa 2019?

Sa ilang bansa, binabago pa rin ng mga residente ang kanilang mga orasan dalawang beses sa isang taon. Halimbawa, ito ay ginagawa sa Ukraine.

Ang pagbabago ng orasan sa 2019 sa mga naturang bansa ay magaganap sa katapusan ng Marso sa katapusan ng Oktubre.

* ang paglipat sa oras ng tag-init sa tagsibol ay magaganap sa huling Linggo ng Marso - sa gabi ng Marso 25-26, 2019.

* ang paglipat sa panahon ng taglamig sa taglagas ay magaganap sa huling Linggo ng Oktubre sa gabi ng Oktubre 28-29, 2019.

Manu-manong binabago ang oras mula alas dos hanggang alas kwatro ng umaga (o umaga). Sa taong ito ang pagbabago ng orasan ay magaganap sa 4 am oras ng Moscow.

Lumipat sa panahon ng taglamig - sino ang nag-imbento nito at bakit

Ang unang tao na nagpasya na baguhin ang oras sa pamamagitan ng paggalaw ng mga kamay ay ang Amerikanong politiko at imbentor na si Benjamin Franklin. Noong 1784, siya ay sugo sa France, at nagpasya na mag-publish ng isang hindi kilalang apela sa mga Parisian tungkol sa pag-save ng mga kandila sa pamamagitan ng paggamit ng sikat ng araw sa umaga.

Ngunit hindi sinuportahan ng mga Pranses ang ideya ni B. Franklin sa isang pagkakataon. Ang New Zealand entomologist na si D.V ang opisyal na nagmungkahi na baguhin ang mga arrow. Hudson. Noong 1895, sa kanyang artikulo, iminungkahi niya ang isang 2-oras na shift, na magpapataas ng oras ng liwanag ng araw.

Noong 1908, sa kauna-unahang pagkakataon sa Great Britain, ang mga orasan ay iniusad ng isang oras sa tag-araw at pabalik ng isang oras sa taglamig. Ang layunin ng naturang mga pagbabago ay itinuturing na makabuluhang pagtitipid sa mga mapagkukunan ng enerhiya. Sa USA, ang paglipat sa oras ng "taglamig" at "tag-init" ay isinasagawa mula noong 1918.

Sa Russia, sinimulan nilang baguhin ang oras noong Hulyo 1, 1917, pagkatapos ay inilipat ang kamay ng isang oras (sa pamamagitan ng utos ng Provisional Government), at ang mga kamay ay inilipat pabalik ng isang oras sa pamamagitan ng utos ng Council of People's Commissars (Disyembre). 22. muling lumipat ang bansa sa seasonal time.

Mula noong 1997, sinimulan nilang baguhin ang oras sa "taglamig" mula sa katapusan ng Oktubre, at sa "tag-init" mula sa katapusan ng Marso. Noong Pebrero 8, 2011, ang Pangulo ng Russia, ang post noon ay pinamumunuan ni D.A. Medvedev, napagpasyahan na kanselahin ang paglipat sa oras ng taglamig sa taglagas.

At noong Marso 27, 2011, lumipat ang Russia sa permanenteng "tag-init" na oras. Noong Hulyo 21, 2014, nilagdaan ng Pangulo ng Russia na si V. Putin ang isang batas sa paglipat sa permanenteng "taglamig" na panahon ay nagsimula noong Oktubre 26, 2014.

Bakit nakansela ang pagbabago ng orasan sa oras ng taglamig noong 2019 sa Russia?

Hindi pa katagal, noong 2011, ang pana-panahong oras ay inalis sa Russia. Iyon ay, sa katunayan, kinansela nila ang pagbabago ng oras dalawang beses sa isang taon. Noong tagsibol ng 2011, binago ang oras sa huling pagkakataon (tulad ng pinaniniwalaan noon), at nagsimulang manirahan ang mga Ruso sa permanenteng panahon ng tag-init.

Gayunpaman, ang karamihan ng mga mamamayan ay hindi nasisiyahan sa desisyon na manirahan sa permanenteng panahon ng tag-init. Tulad ng nangyari, sa maraming mga rehiyon ng Russian Federation, ang lokal na oras ay nagsimulang mag-iba nang malaki mula sa astronomical na oras (tinatawag din na karaniwang oras) na komportable para sa mga tao.

Bilang resulta, pagkatapos ng tatlo at kalahating taon sa Russia, isang desisyon ang ginawa na pangkalahatang bumalik sa permanenteng panahon ng taglamig. Sa katapusan ng Oktubre 2014, ang mga kamay ng orasan ay inilipat pabalik ng isang oras, at ang oras ay naging komportableng pamantayan ("taglamig").

Simula noon, ang panahon sa Russia ay naging permanenteng taglamig at hindi na nagbabago.

Gayunpaman, may mga rehiyon na pribadong nagsagawa ng isang beses na pagbabago ng mga kamay ng orasan alinsunod sa kagustuhan ng kanilang mga mamamayan. Kaya, noong Oktubre 2016, sa rehiyon ng Saratov, ang oras ay inilipat ng 1 oras.

Ang mga eksperimento sa pag-aalis ng paglipat sa panahon ng tag-araw at taglamig sa Russia ay hindi inaasahang ginawa ang ating bansa na isang nangungunang estado sa Europa. Noong 2018, ang paksa ng paglipat ng mga kamay ay itinaas sa mga bansang Europa, at ang mga naninirahan sa kontinente ay gumawa ng kanilang malinaw na pagpili. Magaganap ba ang paglipat sa oras ng taglamig sa Europa sa 2018, ano ang napagpasyahan ng mga naninirahan sa kontinente tungkol sa pagbabago ng mga kamay ng orasan sa taglagas at tagsibol ng bawat taon.

Magaganap ba ang paglipat sa panahon ng taglamig sa Russia sa 2018?

Magsimula tayo sa ating bansa. Ang pangkalahatang advanced na inisyatiba ng pagkansela ng mga switch tuwing anim na buwan ay hindi masyadong matagumpay na naipatupad. Ang estado sa una ay pumili ng permanenteng daylight saving time. Ito ay naging hindi komportable; Ngayon sa ating bansa ang tinatawag na panahon ng taglamig ay palaging nalalapat.

Bilang karagdagan, ang isang hiwalay na reporma ay isinagawa sa ilang mga rehiyon ng Russia sa mga nakaraang taon. Ang bilang ng mga time zone sa bansa ay nabawasan, at ang ilang mga teritoryo ng estado ay lumipat sa kalapit na time zone. Samakatuwid, sa ilang mga punto sa ilang mga rehiyon ang mga kamay ng orasan ay inilipat, kahit na ang buong bansa ay hindi ginawa ito.

Ang lahat ng ito ay nakalilito sa maraming mga Ruso, at ang mga tao ay nalilito pa rin kung magkakaroon ng paglipat sa panahon ng taglamig sa Russia o hindi.

Hindi, sa bagay na ito, sa wakas ay dumating na ang katatagan sa ating bansa. Hindi na kailangang baguhin ang mga orasan sa pagitan ng tag-araw at taglamig. Sa pamamagitan ng paraan, ang Europa ay nagsimula na ring lumipat patungo dito.

Lilipat ba ang Europa sa panahon ng taglamig sa 2018?

Oo, sa katapusan ng buwang ito, magaganap ang paglipat sa panahon ng taglamig sa mga bansang Europeo, gaya ng nangyari sa mga nakaraang dekada.

Gayunpaman, marahil ang lahat ay magbabago para sa kontinente ng Europa sa isang taon. Ang katotohanan ay noong tag-araw ng 2018, ang mga residente ng kontinente ay hiniling na bumoto kung gusto nilang ipagpatuloy ang pagpapalit ng mga orasan tuwing anim na buwan o kung gusto nilang talikuran ang panuntunang ito.

Ang pagboto ay isinagawa sa Internet sa kabuuan, higit sa 4.5 milyong mga Europeo ang nakibahagi dito (ang karamihan ay mga Aleman). Sa huli, malinaw ang resulta - 80% ng mga bumoto ay pabor sa pagtatatag ng matatag na oras ng taglamig at hindi na hawakan ang mga kamay ng orasan. Masasabi nating nagpasya ang Europa na sundin ang halimbawa ng Russia.

Ang desisyon ng mga Europeo ay kailangang opisyal na maaprubahan, at ito ay kailangang mangyari sa susunod na taon. Alam na tiyak na sa Oktubre 28 sa taong ito ay lilipat ang Europa sa panahon ng taglamig, at sa Marso 31, 2019 - sa panahon ng tag-init.

Ang desisyon na kanselahin ang pagbabago ng oras ay magiging pan-European, ngunit ang bawat bansa sa kontinente ay kailangang magpasya kung aling oras ito mabubuhay - tag-araw o taglamig. Kung pipiliin ng estado ang daylight saving time, magbabago ang orasan sa ika-31 ng Marso. Kung pipiliin mo ang taglamig, sa Oktubre 27, 2019 kakailanganin mong ilipat muli ang orasan at kalimutan ang tungkol dito magpakailanman.

Sa gabi ng Linggo, Oktubre 28, maaaring ibinalik ng mga bansa ng European Union ang kanilang mga orasan pabalik ng isang oras sa huling pagkakataon. Tila, sa hinaharap, ang mga bansa sa Europa ay magkakaroon ng daylight saving time. Sa katapusan ng Agosto, ang pinuno ng European Commission, Jean-Claude Juncker, ay inihayag ang desisyon na abandunahin ang taunang paglipat sa panahon ng taglamig at tag-araw.

Inisyatiba ng European Parliament

Nagsimula ang European Parliament na kanselahin ang pagbabago ng orasan. Noong Pebrero 2018, hiniling niya sa European Commission na magbigay ng "makatwirang pagtatasa" ng direktiba tungkol sa paglipat sa panahon ng tag-init.

Sa pagpapatibay ng dokumento, itinuro ng mga parlyamentaryo ang kamakailang pananaliksik na nagpapabulaan sa mga pagpapalagay tungkol sa makabuluhang pagtitipid ng enerhiya bilang resulta ng pagpapalit ng mga orasan dalawang beses sa isang taon. Bilang karagdagan, ang mga pagbabago sa circadian ritmo ay nagdudulot ng malaking panganib sa kalusugan ng mga tao at hayop, binibigyang-diin ang Czech MP na si Pavel Svoboda. Itinuro din niya ang data na nagpapakita ng 30 porsiyentong pagtaas sa bilang ng mga aksidente sa kalsada sa unang linggo pagkatapos baguhin ang mga orasan. Ang direktiba ng European Communities na inisyu noong 1981, gayundin ang direktiba ng EU mula 2001, ay walang inaasahang epekto, binigyang-diin niya.

Survey sa mga residente ng EU

Kasunod ng desisyon ng European Parliament, ang European Commission ay naglunsad ng isang website noong unang bahagi ng Hulyo kung saan ang mga residente ng mga bansa sa EU ay maaaring magpahayag ng kanilang mga opinyon tungkol sa paglipat sa panahon ng taglamig at tag-init. Sa katapusan ng Agosto, inihayag ng Brussels ang mga resulta ng survey na ito. Humigit-kumulang 84 porsiyento ng 4.6 milyong tao ang bumoto. Karamihan sa kanila ay nagsabi na mas gusto nilang panatilihin ang daylight saving time. Bukod dito, humigit-kumulang dalawang-katlo ng mga kalahok sa survey (tatlong milyong tao) ay mga residente ng Germany.

Pagkatapos nito, iminungkahi ng Chairman ng European Commission na kanselahin ang mga switch sa 2019. "Gusto ito ng mga tao, kaya gagawin namin ito," sabi ni Jean-Claude Juncker. Ayon sa mga plano ng departamento ng Brussels, sa Marso 31, 2019, ang mga bansa sa EU ay mag-uutos na lumipat sa oras ng tag-init sa huling pagkakataon.

Bawat bansa sa EU ay gagawa ng sarili nitong desisyon

At pagsapit ng Oktubre sa susunod na taon, ang bawat estado ng EU ay kailangang independiyenteng magpasya kung ito ay mananatili sa panahon ng tag-araw o lumipat sa panahon ng taglamig. Sa anumang kaso, ang nauugnay na desisyon ay dapat na aprubahan ng pambansang pamahalaan at ng European Parliament. Kasabay nito, ang European Commission ay naglalayong maiwasan ang isang sitwasyon kung saan ang iba't ibang mga bansa sa EU ay kikilos para sa iba't ibang oras dahil sa takot sa isang negatibong epekto sa panloob na merkado.

Kasabay nito, alam na na hindi lahat ng gobyerno ay sumusuporta sa inisyatiba ng EU. Sa partikular, ang Punong Ministro ng Portuges na si Antonio Costa ay nagsalita pabor sa pagpapanatili ng paglipat sa panahon ng taglamig at tag-init.

Sa turn, ang German Chancellor na si Angela Merkel ay hindi pa nagpahayag ng kanyang posisyon sa isyung ito. Ang Ministro ng Ekonomiya ng Aleman na si Peter Altmeier ay isang tagapagtaguyod ng hindi pagpapalit ng mga orasan. "Ang karamihan sa mga tao ay hindi na gustong magpalit ng mga orasan tuwing anim na buwan, at karamihan ay gusto ng permanenteng daylight saving time," sabi niya. Sinabi rin ng German Health Minister na si Jens Spahn na maaari niyang isipin ang isang permanenteng paglipat sa daylight saving time.

Tatlong time zone sa European Union

Sa kasalukuyan, mayroong tatlong time zone sa EU: sa Ireland, Great Britain at Portugal, ang oras ng Greenwich ay tumatakbo sa Germany at 16 na iba pang mga bansa sa EU, ang oras sa Central Europe ay isang oras na mas maaga sa walong mga bansa sa EU, kabilang ang Finland at ang mga bansang Baltic; , Eastern European Time (dalawang oras na mas maaga kaysa sa Greenwich Mean Time).

Mula noong 1996, ang European Union ay nagkaroon ng pare-parehong panuntunan para sa paglipat sa taglamig at tag-araw na orasan ay iniusad nang isang oras sa huling Linggo ng Marso at isang oras na nakalipas sa huling Linggo ng Oktubre. Kasabay nito, ang mga bansa sa Europa ay nagsimulang lumipat sa oras ng tag-init nang mas maaga. Sa Alemanya, ang mga orasan ay nagsimulang ilipat noong 1980 upang makatipid ng enerhiya, sa maraming iba pang mga bansa - mas maaga. Ang "karaniwang" oras na may bisa bago ang desisyon na baguhin ang mga kamay ng orasan ay taglamig.

Sa Russia, ang pagbabago ng orasan ay inalis noong 2011 sa inisyatiba ng dating Pangulong Dmitry Medvedev. Noong Marso, ang paglipat sa oras ng tag-araw ay natupad, na napagpasyahan na panatilihin sa isang permanenteng batayan. Sa lalong madaling panahon naging malinaw na sa karamihan ng mga rehiyon ng bansa, ang oras ng tag-araw ay hindi maginhawa para sa mga tao sa taglamig, at bilang isang resulta, noong Oktubre 2014, ang orasan ay muling inilipat pabalik ng isang oras. Kaya, ang panahon ng taglamig ay may bisa sa Russian Federation.

Tingnan din:

• Zeitumstellung: pagbabago ng oras

  Ang oras mismo ay hindi natin kontrolado, ngunit dalawang beses sa isang taon ay darating ang panahon para sa "Zeitumstellung," na nangangahulugang "pagpapalit ng mga orasan." Noong Marso, inilipat namin ang mga kamay pasulong ng 1 oras, sa Oktubre - pabalik sa karaniwang oras na ipinapatupad sa ibinigay na teritoryo sa panahon ng taglamig. Ginagawa ito sa layunin ng mas makatwirang paggamit ng mga oras ng liwanag ng araw, na, gayunpaman, ay pinagtatalunan ng maraming mga siyentipiko.



Photo gallery: 8 salita na laging may oras

Zeitschrift: sa paksa ng araw

Ang salitang German compound na "magazine" ay binubuo ng dalawang salita: "oras" at "nakasulat na teksto". Kahit na ang magazine ay naglalaman lamang ng mga larawan, ang "font" na ito ay dapat pa ring makasabay sa mga oras. Ang "Zeitung", ibig sabihin, "dyaryo", ay mayroon ding salitang-ugat na "oras" sa komposisyon nito at nagmula sa isang salita na noong unang panahon ay nangangahulugang "balita".



Photo gallery: 8 salita na laging may oras

Zeitgeist: ang ideolohikal na kakanyahan ng panahon

Ang "Spirit of the times" ay ang intelektwal na paraan o nangingibabaw na tradisyon ng pag-iisip ng isang tiyak na panahon. Ang may-akda ng konseptong ito, na nagsimula noong ikalawang kalahati ng ika-18 siglo, ay itinuturing na makatang Aleman at pilosopo na si Johann Gottfried Herder. Sa maraming wika, ang "zeitgeist" ay ginagamit bilang isang dayuhang loanword.



Photo gallery: 8 salita na laging may oras

Mahlzeit: oras na para sa tanghalian

Ang salita, na literal na isinasalin sa "oras ng pagkain", ay malawakang ginagamit sa oras ng tanghalian bilang isang pagnanais para sa bon appetit o bilang simpleng pagbati sa mga kakilala o kasamahan sa mga corporate cafeteria. Noong una, ang hiling na ito, na higit na itinuturing na isang paalala, ay bahagi ng isang sipi sa Bibliya, ngunit dahil sa katamaran ng tao, isang salita lamang ang nananatiling ginagamit.



Photo gallery: 8 salita na laging may oras

Hochzeit: isang hindi malilimutang kasukdulan

Para sa ilan ito ang pinakamasayang araw sa kanilang buhay, para sa iba ito ang pangunahing dahilan ng diborsyo. Sa anumang kaso, ang isang mataas na antas ng adrenaline sa panahon ng kasal ay ginagarantiyahan para sa lahat ng mga kalahok sa seremonyang ito.



Photo gallery: 8 salita na laging may oras

Sauregurkenzeit: panahon ng pipino

Ang pananalitang "oras ng atsara" ay ginamit noong ika-18 siglo upang tumukoy sa mga panahon ng kakapusan sa pagkain nang ang mga magsasaka ng Aleman ay naubusan ng mga panustos sa taglamig. Ngayon, ang pananalitang ito ay ginagamit ng mga mamamahayag upang ilarawan ang panahon ng tag-araw na mahihirap sa balita, kung kailan may katahimikan sa pulitika at kultura na dulot ng mga pista opisyal at pista opisyal.



Photo gallery: 8 salita na laging may oras

Zeitgenosse: Kontemporaryo

Ang terminong "kasama" ay ginamit ng mga Komunista at Nazi upang magtalaga ng kapwa miyembro ng partido. Ang salitang "kontemporaryo", na literal na isinasalin bilang "kasama sa panahon", ay walang politikal na konotasyon. Ito ay isang pahayag lamang ng katotohanan na ang isang tao ay nabubuhay nang kasabay ng iba. Gayunpaman: gusto mo man o hindi, ang iyong "mga kasama sa oras" ay sina Putin, Heidi Klum at Christiano Ronaldo.



Photo gallery: 8 salita na laging may oras

Zeitgefühl: pakiramdam ng oras

Dati nasusukat at hindi minamadali ang buhay ngayon, ang bawat minuto ng kawalang-kilos ay itinuturing na nasayang na oras. Ang monotony ay nagpapabagal sa pag-unlad nito; Ang oras ay maaaring iunat, maaari itong i-compress. At tanging ang panloob na orasan lang ang "tumutunog" palagi sa tamang sandali, na nagbibigay ng pagkakataong "maramdaman ang oras." Sa Aleman ito ay maikli - "Zeitgefühl".