В ночь с 27 на 28 октября Европа переходит на зимнее время. Нынешний переход может стать последним. Еврокомиссия на основании опроса, проведенного среди граждан ЕС, отменить переход на летнее и зимнее время в странах Союза. Правда, как показывает история, решение о переходе на летнее и зимнее время уже не раз принималось и отменялось.

Все началось с шутки

В 1784 году известный американский общественный деятель Бенджамин Франклин находился в Париже с дипломатической миссией. После восьми лет пребывания во Франции он достаточно изучил будничные проблемы парижан и частенько подтрунивал над ними. По настоянию французских друзей, в частности, основателя газеты Journal de Paris Антуана Каде-де-Во, знаменитый публицист нередко печатался анонимно в его издании, куда отправлял свои сатирические заметки «на злобу дня».

В одной из них Бенджамин Франклин сообщает читателям о своем открытии, которое он сделал благодаря оплошности его слуги, забывшего закрыть ставни на ночь. Автор статьи, проснувшись в шесть утра, обнаружил, что солнце встает так рано!

А если перевести стрелки часов еще на час вперед и использовать это светлое время дня для работы, то по вечерам можно будет и вовсе не зажигать свечей, отправляясь в кровать сразу после заката, решил он.

Пожилой политик тут же рассчитал, что, если в летний период горожан на заре будить пушечными выстрелами и церковными колоколами, государство может сэкономить круглую сумму!

Летнее время в годы кризиса

Совершенно серьезно предложение более эффективно использовать световой день в 1895 и в 1907 годах внесли энтомолог и астроном Джордж Вернон Хадсон из Новой Зеландии и британский изобретатель Уильям Уиллет.

Большой любитель игры в гольф ранним утром, Уильям Уиллет предлагал в летнее время переводить стрелки на 80 минут вперед (по 20 минут каждое воскресенье в апреле и также назад, но только в сентябре), что предполагало экономию на освещении до 2,5 миллиона фунтов.

Самым большим сторонником летнего времени оказался будущий премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль, но и ему не сразу удалось претворить подобную реформу в жизнь. Впервые это произошло в 1916 году, после того как во время Первой мировой войны сначала стрелки часов на час вперед перевели в Германии и Австро-Венгрии, их примеру последовали Великобритания, Франция и другие страны Европы, а в 1917 году и Россия.

В 1919 году перевод на летнее время в Германии снова отменили: это слишком сильно напоминало о войне и Версальском мирном договоре. История повторилась в 1940 году. Стрелки часов снова перевели назад, а на всей оккупированной войсками вермахта территории действовало время берлинское.

После окончания войны все попытки «реформировать время» ни к чему не привели. С 1949 года по обоюдному соглашению ФРГ и ГДР снова упразднили летнее время.

На родине Бенджамина Франклина ежегодный перевод часов на летнее время ввели еще во время Первой мировой войны, но до 1966 года каждый регион страны был вправе самостоятельно решать, что с этим делать.

Европейское лето

В Германии, в годы экономического подъема, о переходе на летнее время никто и не заговаривал. И только после нефтяного кризиса в 1973 году стали снова говорить о возможности экономить ресурсы с помощью увеличения светового дня. Парадоксально, что среди западноевропейских стран в 1976 году летнее время было введено только во Франции. Позднее ее примеру последовали еще несколько стран. В 1979 году всех удивила ГДР, объявив о переходе на летнее время. И только с 1980 года стрелки часов стали регулярно переводить и в ФРГ.

В 1996 году единые правила перехода утвердили для всех стран Евросоюза. Однако споры вокруг наболевшей темы так и не утихали. Ученые доказывали пагубное влияние на здоровье людей, экономисты — нецелесообразность подобных акций, а сами европейцы, как показало голосование об отмене перевода времени, в итоге потребовали на зимнее и летнее время.

Легендарный Бенджамин Франклин вряд ли представлял себе, к каким последствиям приведет его, казалось бы, безобидная шутка.

Долгое время, сначала в Советском Союзе, а потом и в современной России, время (стрелки часов) переводили 2 раза в год.

Весной стрелки часов передвигались на один час и время становилось летним, а осенью в результате перевода время вновь становилось зимним.

Однако, сейчас в России правило о переводе времени дважды в год отменено. Переводить часы в 2019 году россиянам не надо. Так что ответ на вопрос «Когда переводим время в 2019 году» — НИКОГДА.

Где и когда переводят часы на зимнее время в 2019 году

В некоторых странах до сих пор дважды в год жители переводят стрелки часов. Например, делается это в Украине.

Перевод часов 2019 в таких странах будет происходить в конце марта в конце октября.

* переход на летнее время весной произойдет в последнее воскресенье марта — в ночь с 25 на 26 марта 2019 года.

* переход на зимнее время осенью произойдет в последнее воскресенье октября в ночь с 28 на 29 октября 2019 года.

Производится перевод времени вручную с двух до четырех часов ночи (или утра). В этом году перевод часов состоится в 4 утра по МСК.

Переход на зимнее время - кто это придумал и зачем

Первым, кто решил изменить время, путем перевода стрелок был американский политик и изобретатель Бенджамин Франклин. В 1784 году он был посланником во Франции, и решил опубликовать анонимное обращение к парижанам, об экономии свечей за счет солнечного утреннего света.

Но французы в свое время не поддержали идею Б.Франклина. Официально переводить стрелки предложил новозеландский энтомолог Д.В. Хадсон. В 1895 году, в своей статье, он предлагал 2-часовой сдвиг, благодаря которому увеличилось бы светлое время суток.

В 1908 году в Великобритании впервые стрелки часов были переведены на час вперед летом, и на час назад зимой. Целью таких изменений считалась существенная экономия энергоресурсов. В США перевод на «зимнее» и «летнее» время осуществляется с 1918 года.

В России переводить время стали с 1 июля 1917 года, тогда стрелку передвинули на час вперед (по декрету Временного правительства), а на час назад стрелки переводили по декрету Совнаркома (22 декабря 1917 года по старому стилю) 16 июня 1930 года постановлением Совета народных комиссаров СССР было введено декретное время, часы перевели на час вперед по отношению к поясному времени, назад стрелки не переводились, вплоть до 1981 года, когда страна снова перешла на сезонное время.

С 1997 года переводить время на «зимнее» стали с конца октября, а на «летнее» с конца марта. 8 февраля 2011 года президентом России, пост тогда возглавлял Д.А. Медведев, было принято решение отменить с осени переход на зимнее время.

И 27 марта 2011 года Россия перешла на постоянное «летнее» время. 21 июля 2014 года Президент РФ В. Путин подписал закон о переходе на постоянное «зимнее» время, новые нормы вступили в силу 26 октября 2014 года.

Почему отменили перевод часов на зимнее время в 2019 году в России

Не так давно, в 2011 году, в России отменили сезонное время. То есть, по сути, отменили изменение времени 2 раза в год. Время весной 2011 года было переведено в последний (как тогда считали) раз, и россияне начали жить в постоянном летнем времени.

Однако, большинство граждан осталось недовольно решением жить в постоянном летнем времени. Как оказалось, во многих регионах РФ местное время стало существенно отличаться от комфортного для человека астрономического времени (называемого также поясным).

В результате через три с половиной года в России было принято решение о повсеместном возврате на постоянное зимнее время. В конце октября 2014 года стрелки часов были переведены на час назад, и время стало комфортным поясным («зимним»).

С тех пор время в России стало постоянным зимним и больше не переводится.

Однако, есть регионы, которые в частном порядке осуществили единоразовый перевод стрелок часов в соответствии с пожеланием своих граждан. Так, в октябре 2016-го года в Саратовской области время было переведено на 1 час вперед.

Эксперименты с отменой перехода на летнее и зимнее время в России неожиданно сделали нашу страну передовым государством Европы. В 2018 году тема перевода стрелок была поднята в европейских странах, и жители континента сделали свой однозначный выбор. Состоится ли переход на зимнее время в Европе в 2018 году, что решили жители континента относительно перевода стрелок часов осенью и весной каждого года.

Состоится ли переход на зимнее время в России в 2018 году

Начнем мы с нашей страны. Передовое в целом начинание с отменой перевода стрелок каждые полгода было реализовано не очень удачно. Первоначально государство выбрало постоянное летнее время. Это оказалось неудобным, постоянное летнее время слишком сильно не совпадало с астрономическим, поэтому стрелки часов перевели вновь. Теперь в нашей стране всегда действует так называемое зимнее время.

Помимо этого, в некоторых регионах России в последние годы проводилась отдельная реформа. В стране сократили количество часовых поясов, и отдельные территории государства перешли в соседний часовой пояс. Поэтому в какие-то моменты в отдельных регионах стрелки часов переводили, хотя вся страна этого не делала.

Все это запутало многих россиян, и люди до сих пор теряются, будет ли переход на зимнее время в России или нет.

Нет, в этом отношении в нашей стране наконец наступила стабильность. Переводить часы на летнее и зимнее время больше не нужно. К этому же, кстати, начала двигаться и Европа.

Перейдет ли Европа на зимнее время в 2018 году

Да, в конце этого месяца переход на зимнее время в странах Европы пройдет, как проходил многие десятилетия до этого.

Однако, возможно, для европейского континента все изменится через год. Дело в том, что летом 2018 года жителям континента предложили проголосовать, хотят ли они и дальше переводить часы каждые полгода или желают отказаться от этого правила.

Голосование проводилось в интернете, всего в нем приняло участие больше 4,5 миллионов европейцев (большинство — немцы). В итоге результат оказался однозначным — 80% проголосовавших выступили за то, чтобы установиться стабильное зимнее время и больше не трогать стрелки часов. Можно сказать, что Европа решила последовать примеру России.

Решение европейцев предстоит утвердить официально, и это должно будет случиться в будущем году. Точно известно, что 28 октября этого года Европа перейдет на зимнее время, а 31 марта 2019 — на летнее.

Решение отменить перевод стрелок будет общеевропейским, но каждой из стран континента нужно будет решить, по какому времени она будет жить — по летнему или по зимнему. Если государство выберет летнее время, то перевод стрелок 31 марта будет последним. Если выберет зимнее — 27 октября 2019 года нужно будет снова перевести стрелки часов и забыть об этом навсегда.

Страны Европейского Союза в ночь на воскресенье, 28 октября, возможно, в последний раз перевели стрелки часов на один час назад. По всей видимости, в будущем в европейских странах будет действовать летнее время. В конце августа глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер сообщил о решении отказаться от ежегодного перехода на зимнее и летнее время.

Инициатива Европарламента

С инициативой отменить перевод часов выступил Европарламент. В феврале 2018 года он обратился к Еврокомиссии с просьбой дать "обоснованную оценку" директиве, касающейся перехода на летнее время.

Принимая документ, парламентарии указали на последние исследования, опровергающие предположения о существенной экономии энергии в результате перевода часов дважды в год. Кроме того, изменения суточного ритма представляют собой существенный риск для здоровья людей и животных, подчеркнул чешский депутат Павел Свобода. Он также указал на данные, свидетельствующие о росте на 30 процентов числа ДТП в первую неделю после перевода стрелок часов. Выпущенная в 1981 году директива Европейских сообществ, а также директива ЕС от 2001 года не имели ожидаемого эффекта, подчеркнул он.

Опрос среди жителей ЕС

Выполняя решение Европарламента, Европейская комиссия в начале июля запустила сайт, на котором жители стран ЕС могли высказать мнение относительно перехода на зимнее и летнее время. В конце августа Брюссель сообщил результаты данного опроса. Около 84 процентов из 4,6 миллиона проголосовавших . Большинство из них заявили о том, что предпочли бы оставить летнее время. При этом около двух третей участников (три миллиона человек) опроса оказались жителями ФРГ.

После этого председатель Еврокомиссии предложил отменить перевод стрелок уже в 2019 году. "Люди этого хотят, поэтому мы это осуществим", - заявил Жан-Клод Юнкер. По планам брюссельского ведомства, 31 марта 2019 года страны ЕС в последний раз в обязательном порядке перейдут на летнее время.

Каждая страна ЕС примет самостоятельное решение

А к октябрю следующего года каждое государство Евросоюза должно будет самостоятельно принять решение о том, останется ли оно в летнем времени или перейдет на зимнее. В любом случае соответствующее решение должно одобрить национальное правительство и Европарламент. Одновременно Еврокомиссия стремится избежать ситуации, при которой в разных странах ЕС будет действовать разное время из опасений негативного влияния на внутренний рынок.

При этом уже сейчас известно, что инициативу ЕС поддерживают не все правительства. В частности, премьер-министр Португалии Антониу Кошта высказался за сохранение перехода на зимнее и летнее время.

В свою очередь канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) еще не высказывала свою позицию по данному вопросу. Министр экономики Германии Петер Альтмайер (Peter Altmeier) является сторонником отказа от перевода часов. "Подавляющее большинство людей не хотят больше каждые шесть месяцев переводить часы, и большинство хотели бы постоянное летнее время", - указал он. Министр здравоохранения ФРГ Йенс Шпан (Jens Spahn) также заявил, что вполне может себе представить окончательный переход на летнее время.

Три часовых пояса в Европейском Союзе

В настоящее время на территории ЕС существуют три часовых пояса: в Ирландии, Великобритании и Португалии действует гринвичское время, в Германии и еще 16 странах Евросоюза - опережающее его на час среднеевропейское время, в восьми государствах ЕС, в том числе Финляндии и странах Балтии, - восточноевропейское время (на два часа раньше гринвичского).

С 1996 года в Евросоюзе действует единое правило перехода на зимнее и летнее время, стрелки часов переводятся в последнее воскресенье марта на час вперед и в последнее воскресенье октября - на час назад. При этом европейские страны начали переход на летнее время гораздо раньше. В ФРГ стали переводить стрелки часов в 1980 году с целью экономии энергии, в ряде других стран - еще значительно раньше. "Стандартным" временем, действовавшим до решения о переводе стрелок часов, является зимнее.

В России перевод часов был отменен в 2011 году по инициативе тогдашнего президента Дмитрия Медведева. В марте был осуществлен переход на летнее время, которое было решено оставить на постоянной основе. Вскоре выяснилось, что в большинстве регионов страны летнее время некомфортно для человека в зимнее время, и в итоге в октябре 2014 года стрелки еще раз перевели на час назад. Таким образом, в РФ действует зимнее время.

Смотрите также:

• Zeitumstellung: переводим время

  Собственно время нам неподвластно, но два раза в год наступает момент для "Zeitumstellung", что означает "перевод часов". В марте переводим стрелки на 1 час вперед, в октябре - обратно на стандартное время, действующее на данной территории в зимний период. Делается это с целью более рационального использования светлого времени суток, что, впрочем, многими учеными оспаривается.



Фотогалерея: 8 слов, для которых всегда есть время

Zeitschrift: на злобу дня

Немецкое сложное слово "журнал" состоит из двух слов: "время" и "письменный текст". Даже если в журнале одни фотографии - все равно этот "шрифт" должен идти в ногу со временем. "Zeitung", то есть "газета", тоже имеет в своем составе корень "время" и происходит от слова, обозначавшего в древности "новость".



Фотогалерея: 8 слов, для которых всегда есть время

Zeitgeist: идейная сущность эпохи

"Дух времени" - интеллектуальная мода или доминирующая мыслительная традиция определенной эпохи. Автором этого понятия, ведущего свою историю со второй половины 18-го века, считается немецкий поэт и философ Иоганн Готфрид Гердер. Во многих языках "цайтгайст" используется как иностранное заимствование.



Фотогалерея: 8 слов, для которых всегда есть время

Mahlzeit: время обедать

Слово, которое буквально переводится как "время приема пищи", широко используется в обеденное время в качестве пожелания приятного аппетита или просто приветствия среди знакомых или коллег в корпоративных столовых. Первоначально это пожелание, которое воспринимается скорее как напоминание, было частью библейской цитаты, но из-за лени человеческой в ходу осталось всего лишь одно слово.



Фотогалерея: 8 слов, для которых всегда есть время

Hochzeit: незабываемый апогей

Для одних - самый счастливый день в жизни, для других - главный повод для развода. Во всяком случае, высокий уровень адреналина во время заключения брака гарантирован для всех участников этой церемонии.



Фотогалерея: 8 слов, для которых всегда есть время

Sauregurkenzeit: огуречный сезон

Выражение "время соленых огурцов" использовалось в 18-м веке для обозначения периодов нехватки продуктов питания, когда у немецких фермеров заканчивались зимние запасы. Сегодня это выражение используется журналистами для обозначения бедного новостями летнего времени, когда в политике и культуре наступает затишье, вызванное каникулами и отпусками.



Фотогалерея: 8 слов, для которых всегда есть время

Zeitgenosse: Современник

Термин "товарищ" использовался коммунистами и нацистами для обозначения соратника по партии. Слово "современник", которое дословно переводится как "товарищ по времени", не имеет политической окраски. Это всего лишь констатация факта, что кто-то живет в одно и то же время с кем-то. Тем не менее: хотите вы того или нет, вашими "товарищами по времени" являются Путин, Хайди Клум и Кристиано Рональдо.



Фотогалерея: 8 слов, для которых всегда есть время

Zeitgefühl: ощущение времени

Раньше жизнь была размеренной, неспешной, сегодня каждая минута в бездействии воспринимается как потерянное время. Однообразие замедляет его ход, о его существовании заставляют позабыть поглощающие полностью внимание события. Время можно растягивать, его можно сжимать. И только внутренние часы "звонят" всегда в нужный момент, давая возможность "почувствовать время". По-немецки емко - "Zeitgefühl".